Nosas actividades/活動履歴

2008.1.20 A primeira cea @Santiago / 第一回夕食会＠サンティアゴ

• Arroz ao curry: 5 galegos e 5 xaponeses
  カレーライス：日本人５名、ガリシア人５名参加

2008.5.31 A Segunda cea @Santiago / 第二回夕食会＠サンティアゴ

• Vieiras, Pementos de Padrón, Cordeiro con patacas, Filloas: 4 galegos e 6 xaponeses
  ホタテガイのガリシア風、パドロンのパプリカ、羊肉とポテト、ガリシア風クレープ：日本人６名、ガリシア人４名参加

2008.6 Pinpong e Billar@Santiago/卓球・ビリヤード大会＠サンティアゴ

• 3 galegos e 4 xaponeses: Xapón ganhou! jaja
  日本人４名、ガリシア人３名参加。卓球は日本選抜チームの勝利

2008.6 A Terceira cea @Santiago / 第三回夕食会＠サンティアゴ

• Niku-Jaga, Oshi-Zushi, Goma-Ae, Tako-Yaki, Onigiri-Ball: 4 galegos e 5 xaponeses
  肉じゃが、鮭の押し寿司、ほうれん草の胡麻和え、タコ焼き、ミニおにぎり：日本人５名、ガリシア人４名参加

2008.6 O mercado das comidas xaponesas @Santiago / 日本食物産展＠サンティアゴ

2008.6 Establecemento da asociación/日本ガリシア交流会発足


> Creo que puedo averiguar las fechas exactas, en breves te las digo =)